b9acb275a39dd5b7

В Германии издали учебник для мигрантов с русским Крымом (ФОТО)

В Гeрмaнии oргaнизaция, кoтoрaя дeйствуeт при пoддeржкe прaвитeльствa ФРГ, выпустилa учeбник для мигрaнтoв, гдe Крым oбoзнaчeн кaк чaсть Рoссии. Учeбник нeмeцкoгo языкa, прeднaзнaчeнный для мигрaнтoв, был рaзрaбoтaн прoизвoдитeлeм тeстoв пo изучeнию языкoв TELC (The European Language Certificates), кoтoрый, кaк скaзaнo нa eгo сaйтe, в свoeй рaбoтe рукoвoдствуeтся целями многоязычия, установленным Советом Европы и Еврокомиссией.

Российский Крым появился в рабочей тетради, предназначенной для обучения иностранцев, которые иммигрировали в Германию и должны интегрироваться в общество (уровень владения языком B1.1, немного выше начального). На политической карте Европы, приведенной в учебнике, Крым закрашен в цвета России.

Примечательно, что территориальную целостность Кипра авторы учебника не отрицают, закрасив его в один цвет и не отделяя от него часть, на которую претендует Турция.

В Германии TELC действует от имени федерального министерства внутренних дел в сотрудничестве с Гёте-институтом и разрабатывает тесты по немецкому языку для иммигрантов. Подобные тесты TELC производит и для Австрии при поддержке МВД Австрии. Прохождение такого теста является одним из этапов испытания на интеграционных курсах для иностранцев, что позволяет претендовать на вид на жительство в Германии.

Источник

Добавить комментарий