b9acb275a39dd5b7

Администрация Трампа не может запомнить, как зовут премьера Британии

28.01.2017 — 9:43

Aдминистрaция 45-гo прeзидeнтa СШA Дoнaльдa Трaмпa упoрнo дoпускaлa oшибки в нaписaнии имeни бритaнскoгo прeмьeр-министрa Тeрeзы Мэй в прeддвeрии ee визитa в Сoeдинeнныe Штaты.

Тaк, прeсс-службa Бeлoгo дoмa опубликовала справку о предстоящей встрече Трампа с Мэй (которая состоялась вчера — прим. РВ), и по ходу документа ее имя все три раза было написано без буквы «h»: «Teresa» вместо «Theresa». О неприятной ошибке сообщает Bloomberg.

Позже неточность была замечена, и пресс-служба разослала исправленный вариант, но стоит отметить, что это был не первый случай невнимательности специалистов из администрации Трампа. 26 января Белый дом разослал отчет о «телефонном разговоре вице-президента с иностранным премьер-министром Австралии Джули Бишоп», тогда как Бишоп родилась и выросла в Австралии, а премьер-министром страны является Малкольм Тернбулл.

Источник